想不到再次寫日誌,已是大半年後的事。是否又要重說一句「這年發生了很多事」?
其實這年發生的事不算多,十二月舉行過畢業禮之後,我的生活一直便在讀文評文貼文中渡過;不高也不低,為著同學能從我的話中汲取一點點甚麼而奮力的令眼殘手殘,說來偉大,實際上也不過是盡了一個職位的一點責任,不應掛齒。
直到學期完了,真正暫告手上的工作而出外旅行時,竟收到一位家長的來信,他的話令我深受感動。原來我在網上叫喊的話是有人聽見的,嘮嘮叨叨重複又重複的評語是有影響力的。同學的進步,是我的榮耀。那些眼手的疲憊,一下子都抵回來了!
Showing posts with label 培正. Show all posts
Showing posts with label 培正. Show all posts
Saturday, December 5, 2009
作文是甚麼……
第二次中一級這次網上寫作的情況,令人擔憂。從網上抄襲資料的,有二十人。零笑臉的,近四十個。其中一班更因為沒人拿得五個笑臉,「每班之星」的得獎者甚至要懸空。
同學十之有八,寫來「看題目寫感想」的文章,一開始便向讀者交代構思文章的過程,「一看到紅的綠的,我便馬上聯想起……」。
其實作者構想了甚麼,鮮有成為故事的一部分(刻意將構想過程化成故事內容的形式小說例外)。構想的過程,就是草圖、藍本,是大綱的元素。試想想所讀過的課文或讀本,哪有解釋大綱的?文章開首,當然是直指故事,簡單交代,達到突出題材作用後,第二段馬上承接,進入正題,才是理想的結構。
那些構思過程、寫作後感,都應屬於「前言」或「後語」。如同學希望分享寫作的經過,非常歡迎,但請在完成故事後,以「後記」來表達。
作文不是「資料簡介」,也不是「寫日記」!同學喜歡如數家珍的寫出聯想起的東西,西瓜、交通燈、紅蘋果、青蘋果、聖誕節、聖誕花、紅色的士、綠色的士等等等等;然後再寫關於西瓜、交通燈、聖誕節那些人所共知的硬資料(別說那並不是人所共知)。「紅燈就不可以過,相反,綠燈就可以過」、「小巴主要分為兩種。一種是紅色小巴,另一種則是綠色專線小巴」、「『紅的』就是來往九龍和新界的主要交通工具,而『綠的』則是來往新界。的士又名計程車,意思即是按照行走路線的長度來計算費用」;這些都不是創作,只是將已知的東西欠缺技巧地陳述一次。
要讀者閱讀這些資料,何其枯燥無味,還真有同學寫來「的士走首2公里就要18元,其後每200米就要1.5元即是每人最低消費是18元」、「我認為『綠的』比較好,因收費比較便宜」、「最近我有兩次乘坐的士的機會,兩位司機都給我很好的印象,他們都十分友善和專業,很快便把我送到目的地」這樣的感想。這些毫無組織的意見,叫人奇怪,難道同學以為作文是寫日記,寫留言嗎?
我一邊評改,一邊想斥責從網上複製資料的同學,不求進取交來敷衍文章的同學。同時也看到似乎一臉誠懇,然而作品毫無結構、欠缺主旨的作品。我驚訝同學竟然不明白何謂作文。
黃梓謙同學說得很對,當我們生氣的時候,臉兒都會紅通通的,像一個紅色的氣球一樣;被嚇驚了,便會「驚到面青青」。黃同學還比喻臉兒是躺在我們的頭兩側的變色龍。臉上不時紅的綠的,我的臉,原來是最好的題材。
同學十之有八,寫來「看題目寫感想」的文章,一開始便向讀者交代構思文章的過程,「一看到紅的綠的,我便馬上聯想起……」。
其實作者構想了甚麼,鮮有成為故事的一部分(刻意將構想過程化成故事內容的形式小說例外)。構想的過程,就是草圖、藍本,是大綱的元素。試想想所讀過的課文或讀本,哪有解釋大綱的?文章開首,當然是直指故事,簡單交代,達到突出題材作用後,第二段馬上承接,進入正題,才是理想的結構。
那些構思過程、寫作後感,都應屬於「前言」或「後語」。如同學希望分享寫作的經過,非常歡迎,但請在完成故事後,以「後記」來表達。
作文不是「資料簡介」,也不是「寫日記」!同學喜歡如數家珍的寫出聯想起的東西,西瓜、交通燈、紅蘋果、青蘋果、聖誕節、聖誕花、紅色的士、綠色的士等等等等;然後再寫關於西瓜、交通燈、聖誕節那些人所共知的硬資料(別說那並不是人所共知)。「紅燈就不可以過,相反,綠燈就可以過」、「小巴主要分為兩種。一種是紅色小巴,另一種則是綠色專線小巴」、「『紅的』就是來往九龍和新界的主要交通工具,而『綠的』則是來往新界。的士又名計程車,意思即是按照行走路線的長度來計算費用」;這些都不是創作,只是將已知的東西欠缺技巧地陳述一次。
要讀者閱讀這些資料,何其枯燥無味,還真有同學寫來「的士走首2公里就要18元,其後每200米就要1.5元即是每人最低消費是18元」、「我認為『綠的』比較好,因收費比較便宜」、「最近我有兩次乘坐的士的機會,兩位司機都給我很好的印象,他們都十分友善和專業,很快便把我送到目的地」這樣的感想。這些毫無組織的意見,叫人奇怪,難道同學以為作文是寫日記,寫留言嗎?
我一邊評改,一邊想斥責從網上複製資料的同學,不求進取交來敷衍文章的同學。同時也看到似乎一臉誠懇,然而作品毫無結構、欠缺主旨的作品。我驚訝同學竟然不明白何謂作文。
黃梓謙同學說得很對,當我們生氣的時候,臉兒都會紅通通的,像一個紅色的氣球一樣;被嚇驚了,便會「驚到面青青」。黃同學還比喻臉兒是躺在我們的頭兩側的變色龍。臉上不時紅的綠的,我的臉,原來是最好的題材。
Sunday, October 25, 2009
「有人叫我」
中二級第一次網上寫作題目為「有人叫我」,大部分同學都能認真寫作,惟是取材上的變化不大,內容大致分以下幾種:
一, 「朋友叫我」:寫重遇昔日的好友,文章往往會側重於大話當年,繼而還看今天,最後道出友情可貴。
二, 「半夜聽到有人叫我」:遂發展成驚嚇的故事,以語氣為先,有時甚至是純然的鬼故事一篇,或是天馬行空,怪異連連,最後原來是一場夢。
三, 「陌生人叫我」:遺下了物品,陌生人一路追上想將物件歸還而發生的誤會。
這幾種選材本身並無問題,但文章的主旨卻大多有相同的毛病,就是同學未能掌握扣題的力度,往往在文章輕輕提及「有人叫我」後,便將故事的重心發展到其他方向去。「有人叫我」最終只落得簡單的「有個人喊我的名字」的意義,有離題的危險。
其實「有人叫我」是個大有發揮的題目。那個「人」的身份,可以千變萬化,如外星人、動物、植物、二十年前的自己,甚至死物也可。只要有細緻及有力的描繪,便可以將一切合理化。
我之前猜想會不會有同學取材網上世界?如果是我,便會以MSN為題,寫「我」等待一個好友上來叫我(當然會將前因說明,如因為吵架、誤會、明天便到外國留學等,再配上豐富的心理描寫!),然而一直等一直等,期間有很多人上來,也有人叫我,可是卻不是我等待的人……直到累得神智不清,忽然聽到有人叫我!我猛然醒來,卻原來是錯覺。終於我沉沉的伏在桌上睡了。螢光幕的右下角升起一個小方格,然後「你在嗎?我家中的電腦壞了!一直上不了網,現在硬闖親戚的家借用電腦……你還在嗎?還在嗎?」可恨我竟不小心將電腦的音量關了,就這樣,在那一呎的距離,我等待的人不停叫著我,而我卻錯過了。
當然這是隨便想來的故事,要再細心舖排的話,極有修改的空間。我想說的是,同學不應依循自己的真實身份——學生,以最方便的「今天上學/放學後」來寫作。因為只要一寫下了「今天放學後」五個字,故事的場景、時間、人物,便已被牢牢框限,同學自己也可能會覺得沒甚興趣寫下去。那當然啊!上學放學的路上有多少特別的事發生?如將敘述角度放諸另外的空間,以別於「學生」的身份去敘述,相信會有趣得多!
一, 「朋友叫我」:寫重遇昔日的好友,文章往往會側重於大話當年,繼而還看今天,最後道出友情可貴。
二, 「半夜聽到有人叫我」:遂發展成驚嚇的故事,以語氣為先,有時甚至是純然的鬼故事一篇,或是天馬行空,怪異連連,最後原來是一場夢。
三, 「陌生人叫我」:遺下了物品,陌生人一路追上想將物件歸還而發生的誤會。
這幾種選材本身並無問題,但文章的主旨卻大多有相同的毛病,就是同學未能掌握扣題的力度,往往在文章輕輕提及「有人叫我」後,便將故事的重心發展到其他方向去。「有人叫我」最終只落得簡單的「有個人喊我的名字」的意義,有離題的危險。
其實「有人叫我」是個大有發揮的題目。那個「人」的身份,可以千變萬化,如外星人、動物、植物、二十年前的自己,甚至死物也可。只要有細緻及有力的描繪,便可以將一切合理化。
我之前猜想會不會有同學取材網上世界?如果是我,便會以MSN為題,寫「我」等待一個好友上來叫我(當然會將前因說明,如因為吵架、誤會、明天便到外國留學等,再配上豐富的心理描寫!),然而一直等一直等,期間有很多人上來,也有人叫我,可是卻不是我等待的人……直到累得神智不清,忽然聽到有人叫我!我猛然醒來,卻原來是錯覺。終於我沉沉的伏在桌上睡了。螢光幕的右下角升起一個小方格,然後「你在嗎?我家中的電腦壞了!一直上不了網,現在硬闖親戚的家借用電腦……你還在嗎?還在嗎?」可恨我竟不小心將電腦的音量關了,就這樣,在那一呎的距離,我等待的人不停叫著我,而我卻錯過了。
當然這是隨便想來的故事,要再細心舖排的話,極有修改的空間。我想說的是,同學不應依循自己的真實身份——學生,以最方便的「今天上學/放學後」來寫作。因為只要一寫下了「今天放學後」五個字,故事的場景、時間、人物,便已被牢牢框限,同學自己也可能會覺得沒甚興趣寫下去。那當然啊!上學放學的路上有多少特別的事發生?如將敘述角度放諸另外的空間,以別於「學生」的身份去敘述,相信會有趣得多!
Friday, October 23, 2009
「怪事一樁」
中一級第一次網上寫作題目為「怪事一樁」,是希望同學能訓練文筆之餘,亦可盡量發揮想像力之餘。惟不少同學對於「怪事」仍欠掌握,未能肯定「怪事」與「驚嚇」及「鬼故事」的分別。
根據字典解說,「怪」,是「奇異」、「不平常」的意思。同學寫厲鬼纏身、妖魔追殺,描繪全然極盡恐怖之能事,事實上,已有脫離「怪事」之嫌。反之,我們看完恐怖片,也不會說這是一齣「很怪」的電影吧。
另外,取材問題同學必須留意:
1. 取材新聞,加入自己感想而成的文章。「寫作」與「寫讀後感」是完全不一樣的書寫。寫作,是以敘事角度為首,當中有虛構的時間、場景、人物、結局。如要取材已有的事(如新聞、電影內容、歷史、課文),只能是以某個角度借題發揮,並不能將該事依樣畫葫蘆的敘述一次,然後寫上感想兩句,就當是自己的創作。這種寫法非常致命,分數盡失不在說,更會犯上抄襲的錯。
2. 故事經常以「回想小六時」的背景出發,可惜這個「小六」的情節在後來並沒有再加以發揮,故事根本跟「是否發生在小六」無關,變成空洞的資料一則。相信同學必定是時刻想念小學的生活,故在文中也不自覺地以「小六」為題材吧。
3. 天馬行空後,說是夢一場。首先,天馬行空並不等於胡亂堆砌,一切虛幻的情節都必須有實在的描繪及形容,才能令一切合理化,才能讓讀者投入其中,產生共鳴。不少同學將推進寫成毫無關連,然後推說是「夢一場」,對「怪」的元素忽略,會有離題之嫌。
4. 而且,說是「夢一場」亦有不妥當,我在同學的個別回應中已說明了。我們都能理解「夢」本身充滿了很多奇怪的元素,那麼,就是一點都不奇怪了吧?反之,如果夢境所見跟現實一模一樣,那才是奇怪呢!
5. 以「今天,當……的時候」開首的情況嚴重。首先,我們要學習脫離慣性的敘述,一下筆就「今天」,感覺有如童話故事那「在很久很久以前」的說法呢。而且「當……的時候」是歐化句式,雖然今時今日,已有很多人習慣了這種錯誤的寫法而不自知。隨手便可找出同學的例子,「今天,當我在放學回家的時候」、「今天,當我在家裏看電視時,」、「今天早上, 當我和媽媽在市場購買今晚晚餐的材料時」。其實這些句子都可以分別寫成「今天放學回家,我……」、「今天我在家看電視,看到……」、「今天早上我和媽媽到市場購買晚餐的材料,突然……」,根本不需要用上「當……的時候」。
6. 主語重複問題嚴重。這方面,要靠同學自己平日多作閱讀,及在完成作品後重讀一次,找出文法不準的地方加以修改,才能有所改善。
7. 內容難登大雅之堂。有同學寫來粗鄙的故事(大家心知肚明,我也不想重提),在此我嚴正聲明,請好好尊重自己,尊重他人。當然那些「東西」人皆有之,但以此為文章的重心,大肆描寫,又另作別論。
對於中一同學在升中後第一個月創作的第一篇網上作文,儘管有不理想的地方,我希望只是同學一時未適應,或未明白網上運作所導致。有部分同學對寫文章應有的起承轉合仍欠掌握,期望第二次寫作,同學能收拾好暑假後的心情,重整旗鼓,為自己的語文基礎多下功夫。多讀多寫,是學習寫作的不二法門。亦鼓勵同學參看中二級同學的作品,從中學習。
第二次的網上寫作題目為〈紅的綠的〉,希望同學能在下筆前寫好大綱,細想好要發展的情節及規模,才能寫出結構紮實的文章!邊想邊寫,只會不進則退啊。
根據字典解說,「怪」,是「奇異」、「不平常」的意思。同學寫厲鬼纏身、妖魔追殺,描繪全然極盡恐怖之能事,事實上,已有脫離「怪事」之嫌。反之,我們看完恐怖片,也不會說這是一齣「很怪」的電影吧。
另外,取材問題同學必須留意:
1. 取材新聞,加入自己感想而成的文章。「寫作」與「寫讀後感」是完全不一樣的書寫。寫作,是以敘事角度為首,當中有虛構的時間、場景、人物、結局。如要取材已有的事(如新聞、電影內容、歷史、課文),只能是以某個角度借題發揮,並不能將該事依樣畫葫蘆的敘述一次,然後寫上感想兩句,就當是自己的創作。這種寫法非常致命,分數盡失不在說,更會犯上抄襲的錯。
2. 故事經常以「回想小六時」的背景出發,可惜這個「小六」的情節在後來並沒有再加以發揮,故事根本跟「是否發生在小六」無關,變成空洞的資料一則。相信同學必定是時刻想念小學的生活,故在文中也不自覺地以「小六」為題材吧。
3. 天馬行空後,說是夢一場。首先,天馬行空並不等於胡亂堆砌,一切虛幻的情節都必須有實在的描繪及形容,才能令一切合理化,才能讓讀者投入其中,產生共鳴。不少同學將推進寫成毫無關連,然後推說是「夢一場」,對「怪」的元素忽略,會有離題之嫌。
4. 而且,說是「夢一場」亦有不妥當,我在同學的個別回應中已說明了。我們都能理解「夢」本身充滿了很多奇怪的元素,那麼,就是一點都不奇怪了吧?反之,如果夢境所見跟現實一模一樣,那才是奇怪呢!
5. 以「今天,當……的時候」開首的情況嚴重。首先,我們要學習脫離慣性的敘述,一下筆就「今天」,感覺有如童話故事那「在很久很久以前」的說法呢。而且「當……的時候」是歐化句式,雖然今時今日,已有很多人習慣了這種錯誤的寫法而不自知。隨手便可找出同學的例子,「今天,當我在放學回家的時候」、「今天,當我在家裏看電視時,」、「今天早上, 當我和媽媽在市場購買今晚晚餐的材料時」。其實這些句子都可以分別寫成「今天放學回家,我……」、「今天我在家看電視,看到……」、「今天早上我和媽媽到市場購買晚餐的材料,突然……」,根本不需要用上「當……的時候」。
6. 主語重複問題嚴重。這方面,要靠同學自己平日多作閱讀,及在完成作品後重讀一次,找出文法不準的地方加以修改,才能有所改善。
7. 內容難登大雅之堂。有同學寫來粗鄙的故事(大家心知肚明,我也不想重提),在此我嚴正聲明,請好好尊重自己,尊重他人。當然那些「東西」人皆有之,但以此為文章的重心,大肆描寫,又另作別論。
對於中一同學在升中後第一個月創作的第一篇網上作文,儘管有不理想的地方,我希望只是同學一時未適應,或未明白網上運作所導致。有部分同學對寫文章應有的起承轉合仍欠掌握,期望第二次寫作,同學能收拾好暑假後的心情,重整旗鼓,為自己的語文基礎多下功夫。多讀多寫,是學習寫作的不二法門。亦鼓勵同學參看中二級同學的作品,從中學習。
第二次的網上寫作題目為〈紅的綠的〉,希望同學能在下筆前寫好大綱,細想好要發展的情節及規模,才能寫出結構紮實的文章!邊想邊寫,只會不進則退啊。
Subscribe to:
Posts (Atom)